「翻牆社」意涵有「翻越安適的學院高牆，看見真實的社會」、「翻越眼前的高牆，聽見不同的聲音」等積極面向。此外，「翻牆」亦為中國大陸人民在網際網路世界中面對資訊封瑣言論管控時必需採取的手段，透過「翻牆」，網友才得以與外面世界聯繫，藉此反思、對應台北大學校園氛圍的封閉、自守，與外界社會的隔/疏離與冷漠，故必須藉由一個一個的翻牆行動，與台灣的社會脈動保連帶，正因為我們認為：校園無法自外於整個社會。

嘿，快翻過牆來吧！